En español
En (e-)bici hacia el arte en vidrio
Romont y su región son conocidos como la mejor zona para bici eléctrica y como centro del arte en vidrio, ya que su venerable castillo alberga el Vitromusée Romont, el Museo Suizo de Vitrales y Arte de Vidrio Contemporáneo. La oferta «Vidrio & bici» para huéspedes inquietos incluye entrada al museo, alquiler de bicicleta eléctrica y un panqueque en la crepería «La Bretonne» de la pequeña localidad de Rue. Quien desee disfrutar más del paisaje panorámico de colinas, puede pasar la noche en la casa rural familiar Gros Essert, cerca de Rue.
The town of Romont and the surrounding region are a cyclist’s paradise and a glass art enthusiast’s heaven. The ‘Stained glass & bike’ package includes admission to the famed Vitromusée, Swiss Museum of Stained Glass and Glass Art in Romont Castle, as well as e-bike rental, and a bite to eat at the crêperie ‘La Bretonne’ in the pretty town of Rue. If you want to continue exploring the region’s hilly terrain, why not stay overnight at the family-run Gîte du Gros Essert, near Rue.