En español
El Musée gruérien
La visita interactiva al Musée gruérien de Bulle constituye un viaje educativo a través del tiempo. Su exposición permanente es una inmersión en el patrimonio regional. Muchos objetos, que son testimonio de una gran actividad artesanal, secuencias sonoras y películas dan cuerpo a un recorrido a través de múltiples temas.
La antigua cotidianidad de los «armailllis gruériens» forma parte del patrimonio regional. Su trabajo y sus costumbres se mantienen como tradiciones vivas. La exposición permanente invita a descubrir objetos del conocimiento artesanal, además de contar la historia económica del Gruyère AOP y todavía más. El itinerario atraviesa el interior de una cabaña alpina fielmente reconstruida y da testimonio de la famosa Bénichon que marca el final de la temporada de pastoreo estival.
El museo está situado en el centro de Bulle, no lejos del castillo.
The tour of the interactive Musée gruérien in Bulle is an emotional journey through time. Models, scenes, films and sound sequences, from the Hutbändeli collection, traditional costumes and old tools used by herdsmen, to the traditional chalet on a 1:1 scale, depict the varied cultural heritage.
The everyday life of herdsmen in La Gruyère in a bygone age is now part of the cultural heritage, while their traditional festive customs are kept alive. This wonderful exhibition transports visitors to the crafts in the Middle Ages, relates the triumph of Gruyère AOP cheese in Paris, allows them to enter an Alpine hut and presents the Bénichon festival which marks the end of the Alpine pasture season.
The museum is conveniently located in downtown Bulle, not far from the castle.
Union fribourgeoise du Tourisme
Rte de la Glâne 107
Case postale
1701 Fribourg
