En español
Paseo gastronómico en bicicleta alrededor del lago de Murten
En la región del lago de Murten, naturaleza, cultura y gastronomía compiten por el favor de los entendidos. La ruta de ciclismo señalizada nº 480, llamada «Tour du Lac de Morat», le invita a un circuito alrededor del lago que combina todos los elementos. Son apenas 360 metros de ascenso en 28 kilómetros, los cuales merecen cada gota de sudor gracias a la impresionante vista desde el Mont Vully (653 m). La propuesta para ciclistas que quieran experimentar las especialidades se llama «Viaje de placer alrededor del lago de Murten». Por supuesto, el viaje también puede hacerse a pie o combinarse con una excursión en barco. Hay bonos disponibles en las oficinas de turismo de Murten y Sugiez, o en línea (cuesta CHF 55 por persona), y pueden usarse para una comida o cena con filetes de perca y ensalada, para una copa de vino de Vully o una bebida sin alcohol, una porción de Nidelkuchen o tarta de Vully con un café y un regalo sorpresa. Los bonos pueden canjearse en numerosos restaurantes y panaderías (el mismo día).
In the Lake Murten Region, nature, culture and cuisine vie for the attention of connoisseurs. The signposted Cycle Route No. 480 ‘Tour of Lake Murten’ invites cyclists to ride around the lake, combining everything beautifully. A 28-kilometre trail with a small elevation gain of 360 metres is well worth the effort because of the breathtaking views from Mont Vully (altitude: 653 m). ‘Gourmet tour around Lake Murten’ is the name of the delightful tour for cyclists, who would literally like to relish the regional specialities. Of course, the trip can also be done on foot or combined with a boat trip. Vouchers for a lunch or dinner with perch fillets and salad, for a glass of Vully wine or a soft drink, a piece of Nidelkuchen or Vully Tart with a cup of coffee and a surprise gift are available in the tourist offices in Murten and Sugiez or online for CHF 55 per person. The vouchers are accepted in many restaurants and bakeries (on the same day).
Categories
Region
Union fribourgeoise du Tourisme
Rte de la Glâne 107
Case postale
1701 Fribourg
