En español
Bañarse en el Lago Negro
El agua del Lago Negro, suave y fresca, procede de manantiales y de dos torrentes, y ya en el siglo XIX se usaba para baños medicinales. ¿Dónde bañarse? La playa de la Gypsera, con su pasarela de madera, es la más animada e ideal para familias. La de Staldenmotta es pintoresca y muy natural. ¿Difícil elección? Lo mejor – y más saludable – en este caso es dar un paseo alrededor del lago y escoger después el lugar preferido.
The cool, calm and crystalline spring waters of Lake Schwarzsee have attracted swimmers since the 19th century. The wooden jetty, in front of the Gypsera restaurant, and the nearby natural beach of Staldenmotta, are a real draw for families, day trippers, sunbathers and seasoned swimmers alike. What better way to spend the day than with a walk around the mountain lake, followed by a refreshing plunge!