En español
¡Los carnavales, siempre tan festivos!
Hace 57 años, el Carnaval des Bolzes hace temblar los muros de la Basse-Ville de Friburgo. Coloridos desfiles, trajes extravagantes y las disparatadas bandas Guggenmusik: ¡todas las locuras carnavalescas están permitidas! La muchedumbre espera el mejor momento: cuando el Rababou será quemado bajo los abucheos de los espectadores. El Carnaval de Bolz se celebra cada año durante el fin de semana anterior al Mardi Gras.
Desde 1950, el delirio se apodera de Murten. Desde 1965, tras un proceso arbitrario, el pequeño burgués es condenado y quemado en nombre del invierno y de los incidentes de todo tipo de los últimos doce meses.
También hay desfiles festivos e increíbles actividades carnavalescas en otras ciudades del cantón como Broc, Romont, Payerne y Estavayer-le-Lac.
The Bolz Carnival has been celebrated in Fribourg’s Old Town since 1968. The tradition is upheld with colourful processions, costumes, marching carnival bands and razzmatazz in the bars and restaurants in the Old Town. The Carnival culminates in the spectacular burning of the giant Rababou. The Bolz Carnival is held every year during the weekend that precedes Mardi Gras.
The crazy days and nights are also celebrated in Murten. The ‘Mardi Gras Society’ was established in 1950 to ensure that the Carnival adheres to the obligatory traditions. There are processions, marching carnival bands, fancy dress balls and ditties. Since 1965, it has been customary to put on trial the ‘Füdlibürger’ (petty bourgeois), who represents the winter, accusing him of everything that has gone wrong over the past 12 months before burning him.
There are also festive parades and crazy carnival activities in other Fribourg towns such as Broc, Romont, Payerne and Estavayer-le-Lac.
Categories
Topic
Season
Union fribourgeoise du Tourisme
Rue Saint-Pierre 6a
Case postale
1701 Fribourg
